БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Европейский парламент подавляющим большинством голосов поддержал торговую сделку между Великобританией и Европейским союзом после Brexit, устранив последнее препятствие на пути к ее ратификации. При этом законодатели открыто выразили недоверие британскому правительству.
Законодатели ЕС одобрили соглашение о торговле и сотрудничестве (TCA) 660 голосами против пяти при 32 воздержавшихся, сообщил Европарламент в среду, на следующий день после голосования.
Решение парламента положило конец продолжавшимся больше четырех лет трудным переговорам и ожесточенным спорам, но недоверие со стороны ЕС сохраняется.
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен сказала, что приветствует результаты голосования.
"TCA знаменует собой основу сильного и тесного партнерства с Великобританией. Крайне важно добросовестное выполнение условий сделки", - написала она в твиттере.
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон сказал, что эта неделя стала последним этапом в долгом путешествии, обеспечивающем стабильность новых отношений Великобритании с ЕС.
"Сейчас самое время заглянуть в будущее и построить более глобальную Британию", - сказал он.
Законодатели ЕС рассматривают торговую сделку, условия которой включают в себя возможность введения санкций, таких как закрытие доступа на рынки, как инструмент для контроля поведения Великобритании.
Кристоф Хансен, один из парламентариев, непосредственно занятых в переговорах о сделке, сказал, что результаты голосования следует рассматривать скорее как страховку.
"Ратификация соглашения не является вотумом слепого доверия намерению правительства Великобритании добросовестно выполнять наши соглашения", - добавил он.
(Филип Бленкинсоп в Брюсселе и Элизабет Пайпер в Лондоне. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Марина Боброва)