НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Добыча нефти в США в следующем году вырастет скромнее, чем ожидалось ранее, прогнозирует Управление энергетической информации (EIA).
Согласно ежемесячному обзору EIA, в следующем году объём производства сырья в США в среднем увеличится на 970.000 баррелей в сутки в годовом выражении до 11,76 миллиона баррелей в сутки.
В своём майском прогнозе ведомство предрекало рост на 1,14 миллиона баррелей в сутки до 11,86 миллиона баррелей в сутки в 2019 году по сравнению с предыдущим годом.
В прошлом месяце EIA также прогнозировало рост добычи нефти в США до 12 миллионов баррелей в сутки к четвёртому кварталу следующего года, но в июне понизило ожидания примерно до 11,97 миллиона баррелей в сутки.
По расчётам EIA, в текущем году добыча нефти в США вырастет на 1,44 миллиона баррелей в сутки в годовом выражении до 10,79 миллиона баррелей в сутки. Предыдущий прогноз предполагал рост на 1,37 миллиона баррелей в сутки к 2017 году до 10,72 миллиона баррелей в сутки.
EIA ожидает, что спрос на нефть в США увеличится на 530.000 баррелей в сутки в 2018 году до 20,41 миллиона баррелей в сутки по сравнению с предыдущим прогнозом на уровне 20,38 миллиона баррелей в сутки.
Ведомство также немного повысило прогноз спроса на следующий год – до 20,67 миллиона баррелей в сутки. Предыдущий прогноз показывал рост до 20,64 миллиона баррелей в сутки.
(Девика Кришна Кумар, перевела Татьяна Водянина, редактор Антон Колодяжный)