СИНГАПУР (Рейтер) - Цены на нефть снижаются после сообщения о рекордных запасах нефти в США.
Фьючерсы на Brent подешевели на $0,23 до $34,18 за баррель, фьючерсы на WTI - также на $0,23 до $31,92.
Запасы нефти в США на прошлой неделе выросли на 3,5 миллиона баррелей до рекордного уровня 507,6 миллиона баррелей, по данным Управления энергетической информации, при прогнозе повышения на 3,4 миллиона баррелей.
Запасы бензина снизились за счет повышения его потребления до 9,06 миллиона баррелей в сутки с 8,6 миллиона месяц назад.
На цену нефти также влияет медленный рост мировой экономики, говорят трейдеры. Citibank снизил прогноз роста в этом году до 2,5 процента с 2,7 процента.
"Перспектива роста мировой экономики продолжает ухудшаться. Наряду со слабостью развивающихся рынков, отмечается ухудшение состояния стран с развитой экономикой", - написали в отчете экономисты Citibank.
(Хеннинг Глойстин. Перевел Денис Пшеничников)