ТОКИО (Рейтер) - Японские акции в пятницу снизились вторую сессию кряду из-за падения бумаг индексных тяжеловесов и технологического сектора, в то время как рост доходности американских гособлигаций ударил по настроениям инвесторов.
Индекс Nikkei снизился на 0,23% до 28.864,32 пункта.
Более широкий индекс Topix сбавил 0,61% до 1.896,18 пункта.
Доходность американских госбондов подскочила после выступления главы Федрезерва Джерома Пауэлла: доходность 10-летних бумаг достигла 1,5%.
"Динамика доходности долгосрочных облигаций США сейчас находится в центре внимания инвесторов в акции", - сказал Йосихиро Такесиге из Asahi Life Asset Management.
"Если динамика доходности выйдет из-под контроля, японский рынок может снизиться еще больше вслед за падением акций американских технологических компаний".
Акции Fast Retailing - оператора магазинов одежды Uniqlo - подешевели на 3,39%, оказав наибольшее давление на Nikkei. Бумаги кадрового агентства Recruit Holdings снизились на 6,34%.
(Дзюнко Фудзита. Перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва)