ЛОНДОН (Рейтер) - Цены на нефть упали примерно на 3 процента в понедельник на фоне роста экспорта нефтепродуктов из Китая, увеличения числа буровых установок в США восьмую неделю подряд и вероятности наращивания экспорта из Ирака и Нигерии.
К 14.34 МСК фьючерсы на нефть Brent торговались по $49,33 за баррель, на 3,05 процента ниже предыдущего закрытия.
Фьючерсы на американскую марку WTI снизились на 2,70 процента до $47,21 за баррель.
Экспорт дизеля и бензина из Китая в июле подскочил на 181,8 и 145,2 процента соответственно по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что негативно сказалось на марже нефтепродуктов.
В связи с избыточными объёмами добычи и запасами на топливных рынках банк Barclays (LON:BARC) назвал 20-процетное ралли цен в августе необоснованным, сообщив о невозможности поддерживать цены на отметке $50 за баррель или выше.
"Цены на нефть, вероятно, вновь продемонстрируют краткосрочное падение в ближайшие недели", - сообщил банк.
Данные компании Baker Hughes, опубликованные в пятницу, свидетельствуют, что число буровых установок в США выросло на 10 за неделю, завершившуюся 19 августа.
Планы Ирака на этой неделе нарастить экспорт нефти на 150.000 баррелей в сутки также оказали давление на цены, сообщили трейдеры.
Группировка боевиков из Нигерии сообщила, что готова к прекращению боевых действий и диалогу с властями. Группировка взяла ответственность за ряд атак на нефтяные объекты в регионе дельты реки Нигер.
Ещё одной причиной падение цен стало укрепление доллара. Индекс доллара к 14.34 МСК повысился на 0,17 процента. Рост доллара делает стоимость сырьевых товаров, которая оценивается в американской валюте, дороже для держателей других валют.
(Ахмад Гаддар при участии Хеннинга Глойстина и Рослан Хасавнех в Сингапуре. Перевела Ксения Орлова)