(Рейтер) - Оптовые цены на газ в Нидерландах впервые превысили уровень в 100 евро во вторник утром на фоне более широкого роста цен на энергоносители, тревог по поводу поставок, неутешительного прогноза погоды и сокращения производства атомной энергии во Франции из-за забастовки.
Ноябрьская цена на газ в голландском хабе TTF превысила уровень в 100 евро, поставив исторический рекорд. Контракт вырос на 16,25 евро до 111,25 евро/МВтч к 12:39 МСК.
Декабрьская цена также превысила 100 евро, поднявшись на 15,77 евро до 110,99 евро/МВтч.
"Цены на все энергоносители - уголь, нефть, газ, электроэнергию - выросли. Ралли не показывает признаков замедления", - сказал газовый трейдер.
(Нина Честни. Перевел Калеб Дэвис. Редактор Анна Козлова)