ЛОНДОН (Рейтер) - Цены на нефть растут, но снизятся за неделю из-за повышения запасов нефти в США.
К 14.45 МСК фьючерсы на Brent подорожали на $0,64 до $44,70 за баррель, а фьючерсы на WTI - на $0,26 до $42,01, потеряв 3 процента в четверг. За неделю цена Brent снизится примерно на 5 процентов.
Запасы нефти в США, по данным Управления энергетической информации, на прошлой неделе выросли на 4,2 миллиона баррелей при прогнозе повышения на 1 миллион.
"Рынок упал под влиянием рекордных запасов в США и роста добычи", - говорится в отчете PhillipFutures.
Различные аналитики оценивают превышение добычи над спросом в диапазоне от 0,7 до 2,5 миллиона баррелей в сутки. ОПЕК в четверг сообщила о снижении добычи в октябре и предсказала сокращение производства нефти вне картеля в будущем году впервые с 2007 года.
Международное энергетическое агентство (IEA) незначительно повысило прогноз роста мирового потребления нефти в 2016 году и снизило прогноз добычи в странах, не входящих в ОПЕК.
"Рост цен на сырье в конце года маловероятен в связи с повышением курса доллара и проблемой роста развивающихся рынков", - говорится в отчете банка ANZ.
За последний месяц значительно увеличилось число опционов на продажу при снижении цены до $40 и даже $25 за баррель в период с декабря 2015 года по июнь 2016 года. Трейдеры таким образом готовятся к дальнейшему падению цен в первой половине будущего года.
(Либби Джордж и Хеннинг Глойстин. Перевел Денис Пшеничников)