ЛОНДОН (Рейтер) - Цены на нефть снижаются за счет сообщения о замедлении роста японского экспорта, который свидетельствует о слабости мировой экономики.
К 15.20 МСК фьючерсы на Brent подешевели на $0,62 до $49,13 за баррель, а фьючерсы на WTI - на $0,39 до $46,76. В среду цены выросли на 6 процентов за счет наиболее сильного с февраля 2014 года снижения запасов нефти на распределительном центре в Кушинге в США.
Это снижение стало "результатом усиления активности переработчиков и сокращения добычи нефти в США, помогающих снизить избыток топлива на рынке", говорится в отчете Phillip Futures.
Рост японского экспорта замедлился в августе второй месяц подряд за счет снижения темпов экономического роста Китая.
Некоторые аналитики считают, что рынок нефти достиг дна после годового падения, так как производители начинают снижать добычу.
"Добыча нефти вне ОПЕК, не считая США (например, в Йемене, Мексике, Малайзии, Колумбии и Китае), достигла максимума и начинает снижаться за счет сокращения инвестиций", - говорится в отчете Bernstein Research. По мнению этой фирмы, к концу года добыча в этих странах снизится на 400 миллионов баррелей в сутки.
Если ФРС в четверг повысит процентные ставки, цены на нефть могут начать снижаться в связи с ростом доллара.
(Кристофер Джонсон и Хеннинг Глойстин. Перевел Денис Пшеничников)