ТОКИО (Рейтер) - Цены на нефть растут за счет остановки добычи на крупнейшем месторождении Великобритании.
К 8.52 МСК фьючерсы на Brent подорожали на $0,14 до $57,06 за баррель, а фьючерсы на WTI - на $0,06 до $50,97. С начала недели оба эталона подешевели примерно на 3 процента и готовятся завершить в минусе третью неделю подряд.
Добыча нефти на месторождении Buzzard в Северном море, составляющая 170.000-180.000 баррелей в сутки, остановлена из-за отключения электроэнергии, сообщили трейдеры. Buzzard - крупнейший поставщик нефти Forties, одного из четырех сортов, входящих в корзину эталона Brent.
"Сырьевые рынки, вероятно, останутся в текущих диапазонах на фоне противоречивой мировой экономической статистики", - говорится в отчете ANZ.
Предложение нефти на мировом рынке превышает спрос на 2,5 миллиона баррелей в сутки. Вдобавок Иран готовится значительно увеличить экспорт нефти, как только с него будут сняты санкции. После договоренности о ядерной программе Иран уже отправил в Азию супертанкер с 2 миллионами баррелей, который несколько месяцев стоял на якоре.
"Мы по-прежнему считаем соглашение о ядерной программе Ирана неблагоприятным для рынка фактором в среднесрочной и длительной перспективе", - говорится в отчете ANZ.
(Аарон Шелдрик. Перевел Денис Пшеничников)