ЛОНДОН (Рейтер) - ОПЕК повысила добычу нефти в мае, но считает, что избыток топлива на мировом рынке сократится в ближайшие кварталы за счет роста потребления и более медленного повышения добычи в странах, не входящих в организацию.
По данным источников ОПЕК, добыча выросла на 24.000 баррелей в сутки до 30,98 миллиона, в первую очередь, за счет повышения производства в Ираке и Анголе, говорится в ежемесячном докладе организации. Лидер ОПЕК Саудовская Аравия в мае увеличила среднесуточную добычу до 10,33 миллиона баррелей с 10,3 миллиона в апреле.
На совещании 5 июня картель решил не менять квоту на добычу в размере 30 миллионов баррелей в сутки.
"Избыток нефти на рынке, вероятно, сократится в ближайшие кварталы", - говорится в докладе.
ОПЕК не изменила прогнозы роста мирового потребления нефти и спроса на свою нефть в этом году, оставив их на уровне 1,18 миллиона баррелей в сутки и 29,32 миллиона, соответственно. Прогноз роста добычи в странах вне ОПЕК в этом году тоже не изменился по сравнению с апрельским докладом: 680.000 баррелей в сутки.
(Алекс Лолер. Перевел Денис Пшеничников)