Цены на нефть резко упали в пятницу, опустившись ниже USD99 за баррель, так как Саудовская Аравия сообщила, что планирует увеличить производство, в то время как озабоченность по поводу восстановления мировой экономики повлияла на ожидания спроса.
На Нью-йоркской товарной бирже фьючерсы на поставку сырой нефти в июле торговался на USD98.85 баррель на закрытии торговли в пятницу, поднявшись на 0,05% за неделю.
Ранее цена упала до USD98.58 за баррель, самой низкой цены с 8 июня, после того, как расположенная в Лондоне Saudi-al-Hayat Newspaper сообщила, что Саудовская Аравия планирует увеличить производство до 10 миллионов баррелей в сутки в июне, на 13% с мая, и это будет самый высокий уровень за последние 30 лет.
Мировой представитель финансовых услуг JP Morgan отметил, что 10-миллионный баррель рост увеличит добычу на 500 000 баррелей в день от текущих уровней.
Сообщение появилось после того, как на этой неделе Организации стран-экспортеров нефти не удалось договориться об увеличении объемов производства, а министр нефтяной промышленности Саудовской Аравии Али аль-Наими сказал, что это была "одна из худших встреч" за всё время.
Саудовская Аравия, Кувейт, Катар и Объединенные Арабские Эмираты проголосовали за увеличение добычи нефти на 1,5 миллиона баррелей в день, в то время как Ливия, Ангола, Эквадор, Алжир, Иран и Венесуэла высказались против увеличения, согласно данным ОПЕК.
Между тем Китай сообщил, что положительное сальдо баланса внешней торговли составило USD13.1 млрд. в мае, что оказалось значительно ниже ожиданий USD19.1 млрд., а рост экспорта замедлился. Мрачные данные добавили опасений по поводу темпов восстановления мировой экономики.
Китай является вторым по величине в мире потребителем сырой нефти, а Международное энергетическое агентство прогнозирует, что на Китай будет приходиться около 40% глобального роста спроса на нефть в 2011 году.
Растущий доллар США также оказал давление на цены. Индекс доллара, который отслеживает выполнение доллара против корзины из шести других основных валют, вырос на 0,87% в пятницу до 75,25, самого высокого показателя с 27 мая. На неделе индекс получил 1,4%.
Деноминированные в долларах фьючерсные контракты имеют тенденцию расти, когда доллар падает, так как это делает нефть более дешевой для покупателей в других валютах.
На бирже ICE Futures нефтяные фьючерсы Брент на поставку в июле торговались на USD118.02 за баррель на закрытии торговли в пятницу. Контракты Brent поднялись на 1,65% за неделю и были на USD19.17 больше, чем на бирже в США.
На Нью-йоркской товарной бирже фьючерсы на поставку сырой нефти в июле торговался на USD98.85 баррель на закрытии торговли в пятницу, поднявшись на 0,05% за неделю.
Ранее цена упала до USD98.58 за баррель, самой низкой цены с 8 июня, после того, как расположенная в Лондоне Saudi-al-Hayat Newspaper сообщила, что Саудовская Аравия планирует увеличить производство до 10 миллионов баррелей в сутки в июне, на 13% с мая, и это будет самый высокий уровень за последние 30 лет.
Мировой представитель финансовых услуг JP Morgan отметил, что 10-миллионный баррель рост увеличит добычу на 500 000 баррелей в день от текущих уровней.
Сообщение появилось после того, как на этой неделе Организации стран-экспортеров нефти не удалось договориться об увеличении объемов производства, а министр нефтяной промышленности Саудовской Аравии Али аль-Наими сказал, что это была "одна из худших встреч" за всё время.
Саудовская Аравия, Кувейт, Катар и Объединенные Арабские Эмираты проголосовали за увеличение добычи нефти на 1,5 миллиона баррелей в день, в то время как Ливия, Ангола, Эквадор, Алжир, Иран и Венесуэла высказались против увеличения, согласно данным ОПЕК.
Между тем Китай сообщил, что положительное сальдо баланса внешней торговли составило USD13.1 млрд. в мае, что оказалось значительно ниже ожиданий USD19.1 млрд., а рост экспорта замедлился. Мрачные данные добавили опасений по поводу темпов восстановления мировой экономики.
Китай является вторым по величине в мире потребителем сырой нефти, а Международное энергетическое агентство прогнозирует, что на Китай будет приходиться около 40% глобального роста спроса на нефть в 2011 году.
Растущий доллар США также оказал давление на цены. Индекс доллара, который отслеживает выполнение доллара против корзины из шести других основных валют, вырос на 0,87% в пятницу до 75,25, самого высокого показателя с 27 мая. На неделе индекс получил 1,4%.
Деноминированные в долларах фьючерсные контракты имеют тенденцию расти, когда доллар падает, так как это делает нефть более дешевой для покупателей в других валютах.
На бирже ICE Futures нефтяные фьючерсы Брент на поставку в июле торговались на USD118.02 за баррель на закрытии торговли в пятницу. Контракты Brent поднялись на 1,65% за неделю и были на USD19.17 больше, чем на бирже в США.