ЛОНДОН (Рейтер) - Цены на нефть продолжают снижаться после падения до минимумов с 2003 года в среду, и аналитики не ждут подъема, учитывая избыток нефти на рынке.
Фьючерсы на Brent подешевели на $0,27 до $27,61 за баррель, а фьючерсы на WTI - на $0,36 до $27,99. В среду цена американского эталона WTI впервые с 2003 года упала ниже $27.
Аналитики отмечают, что избыточное предложение нефти на мировом рынке совпадает с замедлением экономического роста, особенно в Китае, одном из крупнейших потребителей топлива.
"Снижение цен на нефть и прочие виды сырья отражает ослабление спроса", - говорится в отчете банка HSBC.
Запасы нефти в США на прошлой неделе выросли на 4,6 миллиона баррелей, сообщил Американский институт нефти (API), при прогнозе повышения на 3 миллиона баррелей. Управление энергетической информации опубликует официальные данные о запасах в четверг. По мнению банка ANZ, давление на рынок после выхода этого отчета усилится.
Ирак экспортирует рекордное количество нефти в январе, несмотря на возвращение Ирана на мировой рынок, и увеличит добычу в этом году, сказал министр нефтяной промышленности Ирака Адель Абдул Махди в интервью Рейтер.
(Саймон Фалуш и Хеннинг Глойстин. Перевел Денис Пшеничников)