В январе объем розничных продаж в Великобритании повысился на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем, снижение за который было пересмотрено с 1,5% до 1,4%, свидетельствуют данные Национального статуправления (ONS) страны.
В годовом выражении продажи выросли на 1,6% после подъема на 1,5% в декабре.
Аналитики, опрошенные Bloomberg, в среднем прогнозировали увеличение продаж в январе на 0,5% относительно предыдущего месяца и на 2,5% по сравнению с январем 2017 года.
Розничные продажи без учета автомобильного топлива в прошлом месяце повысились на 0,1% по сравнению с декабрем и на 1,5% в годовом выражении. Эксперты в среднем ожидали роста на 0,6% и 2,4% соответственно.
Британские потребители страдают из-за усиления инфляции и снижения располагаемого дохода. Рост январских продаж в годовом выражении был самым слабым для этого месяца за четыре года.
Больше прочих категорий выросли продажи товаров для спорта - на 10,9% в годовом выражении, так как в январе потребители обычно усиленно начинают следить за физической формой.
Продажи продуктов питания сократились на 0,4% в стоимостном и на 0,9% в объемном выражении.
"Необычайно сильный рост продаж спортивного оборудования и одежды в январе нивелировался падением продовольственных продаж", - отмечает ONS.
Продажи товаров для дома снизились на 0,6%, одежды и обуви - на 0,1%.
Доля онлайн-продаж сократилась с 17,9% в декабре до 17,1%