ВАШИНГТОН/ПЕКИН, 12 мая (Рейтер) - США и Китай договорились к середине июля упростить доступ на рынок американских финансовых компаний, а также увеличить торговлю говядиной и курятиной; Вашингтон стремится сократить торговый дефицит с Пекином.
Сделки стали первым результатом 100-дневных переговоров о торговле, начавшихся в апреле со встречи встреча президента США Дональда Трампа и китайского лидера Си Цзиньпина, оказавшейся теплее, чем можно было предположить исходя из яростной предвыборной риторики Трампа.
"Это, несомненно, поможет нам сократить дефицит",- сказал министр торговли США Уилбур Росс на пресс-брифинге в Вашингтоне.
В прошлом году торговый дефицит США с Китаем составил $347 миллиардов, свидетельствуют данные американского Казначейства.
К 16 июля, спустя 100 дней после встречи лидеров, Китай выработает правила, которые позволят американским платёжным системам "начать процесс лицензирования" в секторе, где китайская UnionPay обладает почти полной монополией.
Кроме того, Китай разрешит импорт говядины из США не позднее 16 июля, а Штаты разрешат поставки китайской готовой птицы на свой рынок.
Иностранные компании также смогут оказывать в Китае услуги оценки кредитоспособности.
Во время предвыборной гонки Трамп обещал прекратить практику торговли с Китаем и другими странами, которую он счёл нечестной для США. Его жёсткая риторика по отношению к Пекину породила опасения торговой войны.
Тем не менее, за последний месяц тон Трампа смягчился - президент выражал восхищение Си и сказал, что хочет содействия Пекина в борьбе с северокорейской ядерной угрозой.
Вскоре после встречи Трамп сказал, что пообещал Си лучшие торговые условия в обмен на содействие в обуздании Северной Кореи. Китай - единственный крупный союзник соседней КНДР.
На вопрос, затрагивалась ли тема Северной Кореи на переговорах с США, замминистра финансов КНР Чжу Гуанъяо ответил, что экономические вопросы не следует политизировать.
(Аеша Раско в Вашингтоне, Майкл Мартина, Кевин Яо и Мэтью Миллер в Пекине, Джон Рувич в Шанхае. Перевод и текст Марии Жук)