ЛОНДОН (Рейтер) - Shell сообщила во вторник, что перенаправляет поставки нефти в другие хранилища после кибератаки на две дочерние компании немецкой логистической фирмы Marquard & Bahls на этой неделе.
Oiltanking GmbH Group и Mabanaft GmbH & Co. KG Group, занимающиеся хранением и поставками нефти и нефтепродуктов, 29 января обнаружили, что подверглись кибератаке, которая привела к сбоям в компьютерных системах и цепочках поставок, говорится в совместном заявлении компаний.
Shell Deutschland GmbH, германская "дочка" Shell, смогла "временно перенаправить (поставки) в альтернативные хранилища", сообщил представитель компании.
Крупнейшая сеть АЗС в Германии Aral в связи со сложившейся ситуацией снабжает свои станции из альтернативных источников, сообщил представитель владельца компании BP Plc (LON:BP).
($1 = 0,8873 евро)
(Джеймс Пирсон при участии Аннели Пальмен, Андреаса Ринке, Кристофа Штайца и Виктории Вальдерзее. Перевел Калеб Дэвис. Редактор Марина Боброва)