ВАШИНГТОН (Рейтер) - Федеральная резервная система сохранила либеральную монетарную политику и вновь пообещала сделать все что в ее силах для поддержки восстановления американской экономики, оказавшейся под ударом пандемии коронавируса и влиянием неопределенности вокруг исхода президентских выборов.
Подсчет голосов в нескольких ключевых штатах пока не завершен, хотя кандидат от демократов Джо Байден близок к тому, чтобы получить 270 голосов выборщиков и занять кресло в Белом доме.
В заявлении ФРС президентские выборы не упоминаются.
На пресс-конференции по итогам заседания глава ФРС Джером Пауэлл сказал, что американская экономика сейчас восстанавливается более медленно после ускорения, полученного ранее благодаря бюджетной помощи и возобновлению работы некоторыми предприятиями.
"Общее восстановление расходов домашних хозяйств отчасти обязано стимулирующим выплатам и расширенным пособиям по безработице, которые обеспечили необходимую поддержку многим семьям и отдельным лицам", - сказал Пауэлл.
Он сказал, что недавний рост числа заразившихся коронавирусом в США и за границей вызывает "особое беспокойство".
"Полное восстановление экономики маловероятно, пока люди не будут уверены в том, что возобновление активности безопасно", - сказал Пауэлл.
Заявление ФРС по итогам двухдневного заседания практически не претерпело изменений по сравнению с текстом по итогам предыдущей встречи в сентябре. ФРС вновь обязалась использовать "весь спектр инструментов" для поддержки экономики и обещала не рассматривать повышение ставок до тех пор, пока не будет восстановлена максимальная занятость, а инфляция не окажется на пути к тому, чтобы превысить ориентир в 2%.
"Экономическая активность и занятость продолжают восстанавливаться, но остаются значительно ниже уровней начала года", - говорится в заявлении ФРС.
"Пандемия COVID-19 стала колоссальным испытанием для людей и экономики США и всего мира".
ФРС сохранила ключевую ставку в диапазоне 0,00-0,25% и сообщила, что продолжит покупать гособлигации в объеме "как минимум" $120 миллиардов в месяц, а также использовать другие инструменты и программы по мере необходимости и в зависимости от динамики экономики.
На пресс-конференции Пауэлл сказал, что сегодняшнее заседание ФРС было посвящено анализу скупки активов, добавив, что центробанк будет следить за ее ходом и оценивать ее. По его словам, в случае необходимости ФРС может изменить срок действия программы, ее объем и состав.
(Говард Шнайдер, Энн Сафир, Джоннелль Марте. Перевод и текст Дмитрия Антонова)