Согласно данным по промышленности Великобритании, опубликованным в четверг, цены на недвижимость в Великобритании опустились в августе ниже, нежели прогнозировалось.
В отчёте британского строительного общества Nationwide сообщается, что индекс цен на жильё в августе упал на сезонно обусловленные 0,9% после падения на 0,5% в июле.
Аналитики ожидали, что индекс в августе упадёт всего на 0,3%.
Также в отчёте показано, что в годовом расчёте индекс цен на жильё в августе повысился на 3,9% по сравнению с 6,6% в июле.
Комментируя доклад, главный экономист Nationwide Мартин Гахбауэр отметил, что "рост цен на недвижимость на протяжение лета немного приостановился".
Он также добавил: "Последние рыночные тенденции основываются не на раскручивании дисбаланса спроса и предложения, который и повышал цены на недвижимость на протяжении прошлого года. Так как больше продавцов вернулось на рынок, покупатели теперь имеют бóльший выбор недвижимости и возможность диктовать свои условия, таким образом оказывая давление на рост цен".
После выхода этой информации курс фунта стерлингов по отношению к доллару США упал: пара GBP/USD потеряла 0,37%, упав до отметки 1,5396.
В отчёте британского строительного общества Nationwide сообщается, что индекс цен на жильё в августе упал на сезонно обусловленные 0,9% после падения на 0,5% в июле.
Аналитики ожидали, что индекс в августе упадёт всего на 0,3%.
Также в отчёте показано, что в годовом расчёте индекс цен на жильё в августе повысился на 3,9% по сравнению с 6,6% в июле.
Комментируя доклад, главный экономист Nationwide Мартин Гахбауэр отметил, что "рост цен на недвижимость на протяжение лета немного приостановился".
Он также добавил: "Последние рыночные тенденции основываются не на раскручивании дисбаланса спроса и предложения, который и повышал цены на недвижимость на протяжении прошлого года. Так как больше продавцов вернулось на рынок, покупатели теперь имеют бóльший выбор недвижимости и возможность диктовать свои условия, таким образом оказывая давление на рост цен".
После выхода этой информации курс фунта стерлингов по отношению к доллару США упал: пара GBP/USD потеряла 0,37%, упав до отметки 1,5396.