Цены на проданное жилье в Британии неожиданно упали в сентябре, сообщают официальные данные четверга.
В докладе Банка Шотландии индекс цен на жилье от Halifax упал на 3,6% в сентябре после роста на 0,4% в августе, чей показатель был пересмотрен с 0,2%.
Экономисты ожидали роста индекса до 0,6% в сентябре.
Комментируя доклад, экономист Halifax сообщил: "Увеличение числа недвижимости, доступной для покупки, в последние месяцы уменьшил дисбаланс между спросом и предложением. В то же время неопределенность в отношении экономики и занятости вызвало падение индекса доверия потребителей, что остановило рост цен на жильё. Вместе эти факторы оказали некоторое давление на цены в последние месяцы".
Он также добавил: "Перспективы рынка жилья остаются неопределенными. Рост доходов, как ожидается, будет очень скромным в течение следующего года, намечается повышение налога и больше людей выставляют свои дома на продажу. Все это будет ограничивать рынок, останавливая рост цен на жилье".
После выхода этих данных фунт стерлингов упал против доллара США: пара GBP/USD упала на 0,05% до 1,5882.
В докладе Банка Шотландии индекс цен на жилье от Halifax упал на 3,6% в сентябре после роста на 0,4% в августе, чей показатель был пересмотрен с 0,2%.
Экономисты ожидали роста индекса до 0,6% в сентябре.
Комментируя доклад, экономист Halifax сообщил: "Увеличение числа недвижимости, доступной для покупки, в последние месяцы уменьшил дисбаланс между спросом и предложением. В то же время неопределенность в отношении экономики и занятости вызвало падение индекса доверия потребителей, что остановило рост цен на жильё. Вместе эти факторы оказали некоторое давление на цены в последние месяцы".
Он также добавил: "Перспективы рынка жилья остаются неопределенными. Рост доходов, как ожидается, будет очень скромным в течение следующего года, намечается повышение налога и больше людей выставляют свои дома на продажу. Все это будет ограничивать рынок, останавливая рост цен на жилье".
После выхода этих данных фунт стерлингов упал против доллара США: пара GBP/USD упала на 0,05% до 1,5882.