(Рейтер) - Американские энергетические компании сократили число нефтяных буровых установок пятую неделю подряд, так как снижение цен на нефть побуждает бурильщиков следовать планам по сокращению расходов.
За неделю, завершившуюся 2 августа, число буровых установок снизилось на шесть до 770, минимума с февраля 2018 года, сообщила в пятницу нефтесервисная компания Baker Hughes.
Число буровых на данный момент ниже прошлогоднего показателя в 859 установок.
Количество буровых установок, ранний индикатор объема будущей добычи в США, снижается последние пять месяцев, поскольку независимые компании, занимающиеся разведкой и добычей, сокращают расходы на бурение новых скважин, сфокусировавшись на росте прибыли, а не увеличении добычи.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Скотт Дисавино; Перевела Ольга Бескровнова; Редактор Максим Родионов)