Майкл Мартина
ПЕКИН (Рейтер) - В Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, граничащем с Россией, Казахстаном, Киргизией и Таджикистаном в среду продолжилось насилие после серии кровопролитных атак, которые государственные СМИ назвали нападением "террористов" на полицейских и чиновников.
Западные туристы сообщили, что наблюдали тело в лужи крови рядом с мечетью Ид Ках, крупнейшей в Китае и расположенной в крупном городе автономии Кашгаре, популярном среди путешественников историческом транзитном узле Великого шёлкового пути на северо-западе Китая.
Командированные Пекином силы безопасности заполонили населенные пункты Синьцзян-Уйгурской автономии, родины тюркоговорящих уйгуров, этнического меньшинства. Власти заявили, что десятки вооружённых ножами и топорами "бандитов" были убиты в разных частях автономии на этой неделе после того, как в понедельник атаковали полицейский участок и правительственные здания в уездах Айлисиху и Хуанди и повредили и сожгли десятки автомашин.
"Предварительные итоги расследования свидетельствуют, что произошедшее было умышленным терактом", - сообщило госинформагентство Синьхуа.
Оно сообщило, что боевики "не щадили мирных жителей", в результате чего "десятки ханьцев и уйгуров погибли или получили травмы". Полиция в ответ расстреляла десятки нападавших, сообщили власти.
Синьцзян-Уйгурская автономия годами сталкивается со вспышками насилия, в котором Пекин обвиняет исламских боевиков или сепаратистов, утверждая, что их целью является создание независимого государства под названием Восточный Туркестан.
"Мы слышали стрельбу и мой друг видел двоих, убегавших с ножами. Быстро приехала полиция и запретила фотографировать. Полицейские проверяли мобильные телефоны", - рассказал Рейтер по телефону из Кашгара французский путешественник, который видел как минимум одно окровавленное тело у мечети. Он добавил, что причины вспышки насилия неясны и не смог сказать, были ли вовлеченные в инцидент люди уйгурами или ханьцами, то есть представителями китайского этнического большинства.
Покидая Кашгар в среду, француз видел входившую в город длинную колонну машин с вооружёнными полицейскими, включая как минимум пять бронетранспортёров.
"Все автомашины, следовавшие в Кашгар, разворачивают обратно", - сказал турист.
"Среди бронетехники были машины с пулемётами, а не водомётами", - сказал другой европеец, сопровождавший его.
"ИЗБЫТОЧНАЯ СИЛА"
Государственные СМИ информировали о вспышке насилия в уезде Шачэ, известном также под уйгурским наименованием Яркенд, только вечером во вторник. Причина запоздания неизвестна, хотя правящая в Китае коммунистическая партия, ставящая стабильность превыше всего, известна склонностью придерживать плохие новости.
Рейтер не смог получить комментарий администрации Синьцзян-Уйгурской автономии, несмотря на неоднократные попытки. Картина происшедшего и количество жертв еще подлежат уточнению.
"Уйгуры в Шачэ сообщили, что применение избыточной силы и оружия для подавления привело к конфликту, который унёс почти 100 жизней", - сообщил в электронном письме представитель Всемирного уйгурского конгресса Дилксат Раксит, добавив, что не может подтвердить цифру.
"Китайские власти должны открыто дать миру возможность ознакомиться с фактами в данной ситуации", - написал он.
Вспышка насилия произошла в конце священного для мусульман месяца Рамадан, который китайские власти в Синьцзяне пытались игнорировать, что правозащитники расценивают как дискриминацию уйгуров.
Шачэ расположен на плотно заселённом уйгурами юго-западе автономии, близко к границам с Таджикистаном, Пакистаном и Афганистаном.
Уйгурские организации в изгнании и правозащитники говорят, что репрессивная политика Пекина в отношении автономии, включая контроль над исповедованием ислама, провоцировали волнения - обвинение, которое власти Китая отрицают.
Китай жёстко контролирует Синьцзян-Уйгурский автономный район, что крайне затрудняет командировки иностранных корреспондентов для независимой оценки ситуации.
Богатая ресурсами автономия обладает стратегическим расположением у границ Центральной Азии и критически важна для удовлетворения растущих потребностей Китая в энергоносителях. Эмигранты, правозащитники и многие иностранные эксперты говорят, что ресурсные доходы достаются в основном китайцам-ханьцам, что порождает обиду среди уйгуров.
Власти Китая сообщали, что в прошлом году беспорядки в Синьцзяне унесли более 200 жизней, и правительство вмешивалось в ситуацию для восстановления стабильности. Пекин обвинял уйгурских экстремистов в насильственных атаках и сообщил, что в марте 29 человек были зарезаны в столкновении на железнодорожной станции в городе Куньмин провинции Юньнань на юго-западе.
(При участии Мегхи Раджагопалан и Чена Айжу. Перевод и текст Дениса Дёмкина)