ЛОНДОН (Рейтер) - Баланс на нефтяном рынке восстанавливается, но ОПЕК не может "позволить себе перестать" ограничивать добычу сырья, учитывая рост предложения из не входящих в картель стран в следующем году, сказал Рейтер глава сырьевого трейдера Gunvor Торбьёрн Торнквист.
"Мы считаем, что ОПЕК нельзя останавливаться на достигнутом, потому что предложение нефти будет расти, и основной вопрос в том, будет ли спрос достаточно велик, чтобы её переварить", – сказал Торнквист.
По прогнозу Gunvor, предложение из стран вне ОПЕК, в том числе из США, Бразилии, Канады и Казахстана, добавит около 1,5 миллиона баррелей нефти в сутки на мировой рынок в 2018 году.
"Предложение (нефти) из этих четырёх стран будет вполне весомым, вполне вероятно, на уровне прогнозируемого нами роста спроса", – сказал Торнквист.
Что касается процесса балансировки нефтяного рынка, то, по словам Торнквиста, текущий год отличается от предыдущего тем, что запасы нефтепродуктов, как и нефти в плавучих хранилищах снижаются за счёт бэквордации на рынке североморского эталона - когда цена немедленной поставки выше фьючерсной сделки.
В то же время глава Gunvor оговорился, что общие запасы сырья остаются высокими.
Запасы нефтепродуктов превышают средний уровень за пять лет только на 25 миллионов баррелей, тогда как избыток нефти равен 145 миллионам баррелей, сказал вчера генсек ОПЕК Мухаммед Баркиндо.
Нефтеэкспортная группа ОПЕК и несколько стран вне организации, включая Россию, в конце декабря 2016 года договорились сократить добычу на 1,8 миллиона баррелей в сутки ради выравнивания глобального спроса и предложения. Позже они условились продлить действие пакта до марта 2018 года.
Торнквист надеется, что "ОПЕК продолжит ограничивать добычу и не зальёт в очередной раз рынок нефтью".
Участвующие в сделке нефтепроизводители встретятся 30 ноября в Вене, чтобы обсудить успех общего дела и дальнейшую политику.
Отвечая на вопрос, какую он ждёт цену на европейский бенчмарк Brent в следующие год-полтора, глава Gunvor сказал, что она должна сохраниться "у верхней границы диапазона $55-60 за баррель, если "ОПЕК будет придерживаться какой-то дисциплины", а также при условии роста спроса на сырьё на 1,5 миллиона баррелей в сутки.
(Ахмад Гаддар, перевела Татьяна Водянина. Редактор Андрей Кузьмин)