ЛОНДОН (Рейтер) - Цены на нефть растут за счет повышенного сезонного спроса в Китае, который компенсировал слабую экономическую статистику Японии.
К 14.55 МСК фьючерсы на Brent подорожали на $0,22 до $48,39 за баррель, а фьючерсы на WTI - на $0,44 до $45,35.
Запасы нефтепродуктов в Китае в августе снизились на 7,8 процента по сравнению с июлем, сообщило информационное агентство Синьхуа. Запасы бензина уменьшились впервые с марта, почти на 10 процентов, а запасы дизельного топлива - на 7,6 процента за счет возобновления рыболовства на восточном и южном побережьях и накануне сбора урожая.
Потребительские цены в Японии в августе снизились по сравнению с тем же месяцем прошлого года впервые с апреля 2013 года, на 0,1 процента. Эта статистика включает цены на нефтепродукты, но не на продукты питания.
Аналитики ожидают незначительного колебания котировок в пятницу, если на рынок не повлияют какие-нибудь неожиданные события.
"Цены на Brent и WTI относительно стабильны, и мы ожидаем, что так будет и сегодня. Серьезных изменений не предвидится, так как почти вся статистика уже заложена в котировки", - сказал аналитик Phillip Futures в Сингапуре Дэниэл Энг.
Рейтинговое агентство Standard & Poor's снизило прогнозы цен для Brent и WTI на этот год на $5 до $50 и $45 за баррель, соответственно, а на 2016 год прогнозирует среднегодовые цены $55 для Brent и $50 для WTI.
(Дмитрий Жданников, Саймон Фалуш и Хеннинг Глойстин. Перевел Денис Пшеничников)