ТОКИО/СИДНЕЙ (Рейтер) - Фунт стерлингов упал до нового минимума 31 года в ходе торгов среды, тогда как безопасная иена взлетела на фоне усиливающихся опасений участников рынка за стабильность мировой экономики после решения Великобритании выйти из Евросоюза.
Фунт опустился до $1,2798, обновив при этом свой предыдущий минимум $1,3000, установленный ночью. К 8.50 МСК он снизился на 0,81 процента до $1,2915.
Евро подскочил до 86,26 пенса, максимума с августа 2013 года. К этому времени он торговался около отметки 85,57 пенса.
По отношению к окрепшей японской валюте, фунт стерлингов снизился до 128,81 иены, минимума с ноября 2012 года. К этому времени он торговался вблизи 130,41.
Доллар упал до 100,58 иены, отступив от максимума пятницы - 103,40. К этому времени он снизился на 0,58 процента до 101,10 иены, держась выше минимума 99,000, установленного 24 июня.
Евро опустился ниже 112,00 иены, впервые более чем за неделю, до сессионного минимума 111,03, хотя он и держится выше минимума, зафиксированного 24 июня, после британского референдума - 109,30. К этому времени он снизился на 1,85 процента до 111,76 иены.
Опасения дестабилизации финансовых рынков, связанные с выходом Великобритании из ЕС, заставляют инвесторов обращаться к покупке более безопасных активов, таких как гособлигации США. Доходность эталонных казначейских облигаций с десятилетним сроком погашения упала на азиатской сессии в среду до нового рекордного минимума 1,345 процента. Доходность 10-летних гособлигаций Японии также достигла новой рекордно низкой отметки - минус 0,275 процента.
Австралийский доллар также ослаб, хотя и показывает лучшую динамику по сравнению с некоторыми из своих конкурентов, несмотря на возобновившееся бегство инвесторов от риска. Он упал на 0,35 процента до $0,7437 после роста до $0,7545 в предыдущую сессию.
(Лиза Тваронайт, Иэн Чуа. Перевела Вера Сосенкова)