БУДАПЕШТ (Рейтер) - Венгерский премьер-министр Виктор Орбан в пятницу приостановил подготовку закона о налоге на интернет-трафик, пойдя на уступки после масштабных уличных протестов и предупреждений Евросоюза о том, что такой сбор был бы ошибкой.
Критики налога называли его наступлением на права граждан и ударом по потребителям, и без того ограниченным в средствах. Они отозвались о решении властей как о крупной победе.
Вряд ли уступки Орбана утихомирят либерально настроенных венгров, которые обвиняют его в автократии и огорчены отсутствием перспективы избавиться от премьера до выборов 2018 года. Последние антиналоговые выступления стали катализатором более широких антиправительственных протестов.
"Этот налог в его текущей форме не может быть введен", - сказал Орбан общественному радио.
"Если людям не просто не нравится что-то, а они еще и считают это необоснованным, этого не должно быть сделано".
Отступление было необычным для традиционно готового принять бой Орбана, в последнее время столкнувшегося с чередой проблем.
Американские власти запретили шестерым людям, близким к правительству входящей в НАТО Венгрии, въезд на свою территорию. США подозревают, что они причастны к коррупции. Орбан также спорит с крупными европейскими банками по поводу схемы помощи заемщикам, которые будут стоить банкам огромных денег.
Тем временем в европейских столицах растет беспокойство, что Орбан повторяет путь российского президента Владимира Путина. За свои четыре года у власти правительство Орбана провело аудит общественных организаций, усилило государственный надзор за прессой и обложило иностранные компании высокими сборами.
Европейский союз и США высказывали опасения, что Орбан, который сделал себе имя на борьбе с коммунистическим режимом в 1980-е, сосредоточил в своих руках слишком много власти и отступается от демократических принципов.
Орбан отвергает эти обвинения. Большинство венгерских избирателей поддержало его и его партию Фидес на парламентских выборах в апреле: она выиграла около 45 процентов голосов по партийным спискам.
Однако остается часть венгров, многие из которых настроены либерально и проевропейски, которым не нравится политика Орбана, но они не смогли противостоять ему на выборах.
Некоторые венгерские комментаторы провели параллели между Орбаном и турецким президентом Тайипом Эрдоганом, который несмотря на поддержку большинства избирателей в начале года столкнулся с протестами либералов, потерпевших поражение на выборах.
ДЫРЯВЫЙ ЗАКОН
Орбан сказал, что в концепции нового налога на интернет были пробелы. Он сообщил общественному радио, что власти в следующем году начнут консультации о регулировании интернета и возможностях введения налога на часть дохода,
БУДАПЕШТ (Рейтер) - Венгерский премьер-министр Виктор Орбан в пятницу приостановил подготовку закона о налоге на интернет-трафик, пойдя на уступки после масштабных уличных протестов и предупреждений Евросоюза о том, что такой сбор был бы ошибкой.
Критики налога называли его наступлением на права граждан и ударом по потребителям, и без того ограниченным в средствах. Они отозвались о решении властей как о крупной победе.
Вряд ли уступки Орбана утихомирят либерально настроенных венгров, которые обвиняют его в автократии и огорчены отсутствием перспективы избавиться от премьера до выборов 2018 года. Последние антиналоговые выступления стали катализатором более широких антиправительственных протестов.
"Этот налог в его текущей форме не может быть введен", - сказал Орбан общественному радио.
"Если людям не просто не нравится что-то, а они еще и считают это необоснованным, этого не должно быть сделано".
Отступление было необычным для традиционно готового принять бой Орбана, в последнее время столкнувшегося с чередой проблем.
Американские власти запретили шестерым людям, близким к правительству входящей в НАТО Венгрии, въезд на свою территорию. США подозревают, что они причастны к коррупции. Орбан также спорит с крупными европейскими банками по поводу схемы помощи заемщикам, которые будут стоить банкам огромных денег.
Тем временем в европейских столицах растет беспокойство, что Орбан повторяет путь российского президента Владимира Путина. За свои четыре года у власти правительство Орбана провело аудит общественных организаций, усилило государственный надзор за прессой и обложило иностранные компании высокими сборами.
Европейский союз и США высказывали опасения, что Орбан, который сделал себе имя на борьбе с коммунистическим режимом в 1980-е, сосредоточил в своих руках слишком много власти и отступается от демократических принципов.
Орбан отвергает эти обвинения. Большинство венгерских избирателей поддержало его и его партию Фидес на парламентских выборах в апреле: она выиграла около 45 процентов голосов по партийным спискам.
Однако остается часть венгров, многие из которых настроены либерально и проевропейски, которым не нравится политика Орбана, но они не смогли противостоять ему на выборах.
Некоторые венгерские комментаторы провели параллели между Орбаном и турецким президентом Тайипом Эрдоганом, который несмотря на поддержку большинства избирателей в начале года столкнулся с протестами либералов, потерпевших поражение на выборах.
ДЫРЯВЫЙ ЗАКОН
Орбан сказал, что в концепции нового налога на интернет были пробелы. Он сообщил общественному радио, что власти в следующем году начнут консультации о регулировании интернета и возможностях введения налога на часть дохода, получаемого благодаря онлайн-технологиям.
Новый налог вряд ли бы обеспечил существенное сокращение бюджетного дефицита Венгрии, который и так уменьшается. Орбан принимает многие политические решения самостоятельно и уже имеет длинный список радикальных инициатив, выдвинутых без долгих или безо всяких обсуждений, говорят знакомые с ним люди.
Налоговые протесты дали возможность выплеснуться более глубокому недовольству по поводу правления Орбана в либерально настроенной части венгерского общества.
"Мы - народ! И у нас, у народа есть право управлять страной", - сказало в пятницу в заявлении движение "Сто тысяч против налога на интернет", организовавшее протесты.
Толпа, собравшаяся во вторник перед министерством экономики с лозунгами против налога на интернет, выкрикивала: "Орбан должен уйти в отставку!".
По плану интернет-провайдеры должны были платить около 150 форинтов ($0,6) за каждый гигабайт трафика.
(Кристина Тан, Мартон Дунай и Кристиан Лоу, перевела Мария Цветкова)