СИНГАПУР (Рейтер) - Китайская нефтегазовая компания CNOOC в четверг сообщила о росте выручки в третьем квартале на 64% до 59,7 миллиарда юаней ($9,33 миллиарда) благодаря росту цен на энергоносители и увеличению добычи.
Средняя отпускная цена на нефть компании в июле-сентябре подскочила на 64% в годовом исчислении до $70,4 за баррель, тогда как цены на газ выросли на 21% до $7,08 за тысячу кубических футов.
Совокупный объем добычи CNOOC вырос на 9,9% в годовом исчислении до 144,1 миллиона баррелей нефтяного эквивалента. Добыча внутри страны увеличилась на 13%, а на зарубежных месторождениях выросла на 3,2%.
($1 = 6,3983 юаня)
(Чжэнь Айчжу. Перевел Владимир Садыков. Редактор Анна Козлова)