ПЕКИН (Рейтер) - Китай упростил правила инвестирования за рубежом для национальных компаний, стремясь замедлить рост своих валютных резервов и помочь местным фирмам встроиться в мировую цепочку создания добавленной стоимости.
Согласно пересмотренным правилам, опубликованным министерством торговли, большинству местных компаний больше не нужно будет предварительное одобрение правительства для осуществления зарубежных инвестиций, но они должны будут оповещать власти об этих инвестициях.
Однако компаниям, инвестирующим в отдельных странах и секторах - например, тех, которые не имеют дипломатических связей с Китаем или находятся под санкциями ООН - все же придется получать одобрение правительства.
Новые меры соответствуют намерению правительства сократить бюрократию и снизить число административных служащих, говорится в заявлении министерства.
По сообщению агентства Синьхуа, согласно старым правилам, любой зарубежный инвестиционный проект дороже $100 миллионов требовал одобрения министерства торговли. Зарубежные инвестиции в энергетический и горнорудный сектора также нуждались в разрешении властей.
По новым правилам, сделки свыше $1 миллиарда должны быть одобрены Национальной комиссией развития и реформ, сообщило Синьхуа на прошлой неделе.
Прямые инвестиции Китая за рубежом, осуществляемые нефинансовыми компаниями, достигли $90,2 миллиарда в 2013 году, что на 16,8 процента выше, чем годом ранее. Тем временем, Китай привлек в прошлом году $117,6 миллиарда в виде прямых зарубежных инвестиций, то есть на 5,3 процента больше, чем в 2012 году.
Представители министерства торговли предсказывают, что внешние инвестиции Китая могут превысить прямые зарубежные инвестиции в Китай уже в недалеком будущем.
(Кевин Яо. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)