ШАНХАЙ/ПЕКИН, 16 мая (Рейтер) - Инвестиции, промышленное производство и розничные продажи в Китае в апреле росли более низкими темпами, чем ожидалось, усилив сомнения в восстановлении второй по величине экономики мира.
Рост промышленного производства замедлился до 6 процентов в апреле, сообщило Национальное бюро статистики Китая (NBS) в субботу, разочаровав аналитиков, ожидавших, что рост составит 6,5 процента в годовом выражении вслед за увеличением на 6,8 процента в предыдущем месяце.
Рост китайских инвестиций в основные средства снизился до 10,5 процента в годовом выражении в период с января по апрель, не дотянув до прогнозов рынка в 10,9 процента и снизившись с 10,7 процента за первый квартал.
Инвестиции частных фирм в основные средства продолжили замедляться, что говорит о сохраняющемся скептицизме частных предприятий относительно экономических перспектив. Инвестиции частных фирм выросли на 5,2 процента в годовом выражении в период с января по апрель, опустившись с 5,7-процентного роста в первом квартале.
"Кажется, что все двигатели внезапно потеряли динамику, и перспектива роста также стала более туманной", - сказал Чжоу Хао, экономист Commerzbank (DE:CBKG) в Сингапуре.
Розничные продажи в апреле выросли на 10,1 процента в годовом исчислении, тогда как аналитики ожидали повышения на 10,5 процента, как и в марте.
Сообщив статистику, ведомство отметило: "Из-за относительно большого объёма частных инвестиций, их продолжающийся спад может ограничить стабильный рост, и требует значительного внимания".
(Пит Суини, Джессика Мейси Ю при участии Элиас Гленн. Перевод и текст Марии Жук)