ЛОНДОН (Рейтер) - Исследования, позволяющие предположить начало замедления роста британской экономики в квартальном выражении после голосования за Brexit, задавали тон основным валютным торгам в пятницу, ослабив фунт стерлингов почти на 1,0 процента.
Иена также потеряла в цене в преддверии совещания Банка Японии на следующей неделе, на котором, как ожидается, регулятор объявит о дальнейших схемах эмиссии денег, несмотря на ряд докладов, указывающих на то, что мнение банка об экономике не ухудшилось настолько значительно.
Это помогло доллару совершить минимальный подъём в течение дня, и приготовиться завершить пятую неделю подряд ростом, что отчасти объясняется недавним ростом ожиданий подъёма ставок ФРС США в текущем году.
Прошедшая неделя отметилась минимальной динамикой основных котировок на фоне массы сигналов, указывающих, что ЕЦБ и Банк Англии могут действовать менее опрометчиво при сокращении процентных ставок, чем предполагалось ранее.
Аналитики гадают, могут ли данные PMI в пятницу положить начало более решительному повороту событий по отношению к фунту - и сокращению ставок Банка Англии в следующем месяце, которого ожидают многие банки с момента голосования в пользу выхода Великобритании из ЕС.
"Настораживающие признаки стали очевидны ещё вчера, вместе с падением розничных продаж",- сказал Дэвид Читам, рыночный аналитик онлайн-брокера XTB.
Британский фунт, который был в плюсе до выхода данных PMI, упал на 0,97 процента к доллару до $1,3107 и снизился к евро на 0,9 процента до 83,95 пенсов за евро.
Иена отошла от минимумов шести недель в пятницу, после того как комментарии главы Банка Японии Харухико Куроды развеяли предположения, что Токио может готовить радикальные меры стимулирования экономики посредством так называемых "вертолетных денег".
После того как иена окрепла до 105,88 за доллар в ходе торгов в Азии, японская валюта упала на 0,4 процента до 106,21.
Доллар оказался стабилен к другим основным валютам.
(Патрик Грэм. Перевела Мария Жук)