ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) -Европейский центральный банк на декабрьском заседании может договориться о политике на относительно короткий период из-за повышенной неопределенности, но не должен откладывать принятие решения, поскольку рынкам нужно направление, сказала председатель ЕЦБ Кристин Лагард.
Консервативные чиновники призывают ЕЦБ избегать долгосрочных обязательств в декабре, учитывая высокие темпы инфляции и обострение пандемии коронавируса, в том числе выявление нового штамма омикрон.
Некоторые из них даже обсуждают возможность отсрочки решения до 2022 года, надеясь, что перспективы роста и инфляции к тому времени прояснятся.
"Есть способы внести ясность, не принимая на себя долгосрочных обязательств, и я бы предпочла не брать на себя очень долгосрочных обязательств, потому что существует слишком много неопределенности", - сказала Лагард в интервью на конференции Reuters Next.
"Но мы также должны очень четко сигнализировать о том, что готовы (действовать) в обоих направлениях".
Как только условия для повышения ставки будут выполнены, ЕЦБ "перейдет к действиям без промедления", добавила Лагард.
Ранее она сказала, что повышенная инфляция в еврозоне по-прежнему считается временной и, возможно, уже прошла пик и вскоре начнет замедляться.
"Я вижу профиль инфляции в виде гребня, - сказала Лагард. - И в конечном итоге гребень выравнивается".
"Мы твердо придерживаемся мнения, и я уверена, что в 2022 году инфляция замедлится".
Инфляция в зоне евро в ноябре подскочила до рекордных 4,9%, более чем вдвое превысив целевой показатель ЕЦБ в 2%. Индикаторы роста цен указывают на то, что инфляция не опустится ниже ориентира регулятора до конца 2022 года.
Высокая инфляция, вероятно, усложнит решающее заседание ЕЦБ 16 декабря, по итогам которого чиновники почти наверняка примут решение завершить экстренную программу скупки активов (PEPP) на 1,85 триллиона евро, но также рассмотрят усиление других мер поддержки, чтобы заполнить образовавшуюся пустоту.
Лагард не стала обсуждать варианты действий, которые будут рассматриваться на заседании, но сказала, что все еще считает, что PEPP должна завершиться и что процентные ставки не будут повышены в следующем году.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду[nL1N2SO0H4]
(Балаж Кораньи. Перевела Анна Бахтина. Редактор Марина Боброва)