(Рейтер) - IBM (NYSE:IBM) отчиталась в среду о не дотянувшей до рыночных оценок квартальной выручке, поскольку ее подразделение, занимающееся предоставлением управляемой инфраструктуры, пострадало от снижения заказов в преддверии его выделения в отдельную компанию в следующем месяце.
Это менее прибыльное подразделение обеспечивает техническую поддержку клиентов IBM и в последние годы сократилось, поскольку компании перешли на облачные технологии.
"Поскольку мы обнародовали фактическую дату выделения нашего бизнеса управляемой инфраструктуры в отдельную компанию, наши клиенты приостановили всю активность, касающуюся новых проектов, в конце сентября, и это на нас повлияло", - сказал в интервью финансовый директор IBM Джеймс Кавано.
Общая выручка незначительно выросла до $17,62 миллиарда, не оправдав ожиданий в $17,77 миллиарда.
IBM заработала $2,52 на акцию на скорректированной основе по сравнению с прогнозами в $2,50.
(Чави Мехта и Тияши Датта в Бангалоре. Перевела Ольга Вишневская. Редактор Марина Боброва)