ЛОНДОН (Рейтер) -Цены на нефть снизились в среду после того, как правительство Китая активизировало усилия для сдерживания рекордно высоких цен на уголь и обеспечения работы угольных шахт на полную мощность в условиях дефицита электроэнергии.
Фьючерсы на нефть марки Brent к 15:05 МСК снизились на 0,89% до $84,32 за баррель, марки WTI - на 0,92% до $82,2 за баррель.
"Китай планирует предпринять шаги для борьбы с резким ростом (цен) на внутреннем рынке угля... что может оказать значительное давление на цены на уголь и обратить вспять процесс перехода на нефть", - сообщил Commerzbank (DE:CBKG).
Китайские рынки сырьевых товаров просели в среду вместе с резким снижением цен на энергетический уголь, после того как власти сообщили, что рассматривают способы вмешательства для снижения рекордно высоких цен на топливо.
Национальная комиссия по развитию и реформам Китая сообщила во вторник, что вернет цены на уголь в разумный диапазон и будет пресекать любые несоответствия, нарушающие порядок на рынке, или злонамеренные спекуляции во фьючерсах на энергетический уголь.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Ахмад Гаддар при участии Сонали Пол в Мельбурне и Кустава Саманты в Сингапуре. Перевела Ольга Бескровнова. Редактор Марина Боброва)