ТОКИО (Рейтер) - Офшорный юань отступил от исторического минимума во вторник, после того как Пекин, похоже, принял меры против дальнейшего ослабления валюты, которая резко подешевела в понедельник, в результате чего США обвинили Китай в валютном манипулировании.
Китай в понедельник, впервые со времен финансового кризиса, позволил юаню пробить ключевой порог в 7 юаней за доллар.
Во вторник Китай сообщил, что продаст в Гонконге номинированные в юанях облигации, чтобы ограничить короткие продажи валюты.
Китай также установил срединный курс для материкового юаня немного выше, чем ожидали рынки. Тем не менее курс остался на минимуме с мая 2008 года.
В начале торгов вторника офшорный юань снизился до 7,1265 за доллар - минимума с начала торгов на офшорном рынке в 2010 году, однако затем восстановил потери. К 09:50 МСК офшорный юань торговался на уровне 7,0710 за доллар.
Материковый юань торговался вблизи 7,0399 за доллар, начав торги на отметке 7,0699 за доллар.
Японская иена растеряла набранное в понедельник преимущество, подешевев по отношению к большинству основных валют.
Индекс доллара по отношению к корзине основных валют вырос на 0,05% до 97,569 пункта.
Евро торговался на уровне $1,1200 после подъема на 0,3% до $1,1238 - максимума с 19 июля.
Австралийский доллар вырос на 0,4% до $0,6787 после того, как Резервный банк Австралии оставил ставку на историческом минимуме в 1%.
(Стенли Уайт, перевела Ольга Девятиярова. Редактор Марина Боброва)