БУДАПЕШТ/РИМ (Рейтер) - Венгрия планирует начать строительство своего отрезка газопровода Южный поток в будущем году, несмотря на возражения Евросоюза и США, так как считает его единственным способом обеспечить поставки газа, сказал высокопоставленный венгерский чиновник в интервью Рейтер.
У Венгрии не осталось выбора, так как европейский газопроводный проект Набукко остановлен, а планы строительства соединительных газопроводов между странами Восточной Европы продвигаются медленно, сказал госсекретарь по вопросам энергетики Андраш Арадски.
"Набукко не будет построен, и после почти 10-летней задержки, особенно в свете ситуации на Украине, нам нужно действовать. Это необходимо", - подчеркнул он.
"Все говорят только о Венгрии, но мы забываем, что с 2013 года Хорватия не делает инвестиции, позволяющие поставлять газ из Хорватии в Венгрию. То же касается Румынии".
Венгрия, получающая основную часть потребляемого газа из России, планирует закончить строительство своего участка Южного потока к 2017 году.
"Газопровод Северный поток был построен, чтобы ликвидировать риск, связанный с Белоруссией. Здесь такая же ситуация. Мы получаем российский газ в одном и том же объеме, так что это будет просто другой маршрут", - сказал Арадски.
По его словам, страны, поддерживающие Южный поток, - Венгрия, Болгария, Словения и Австрия - просили Еврокомиссию договориться с Россией о приведении проекта в соответствие с законами ЕС, но переговоры не принесли успеха.
Противники проекта утверждают, что он усилит зависимость Европы от российского газа. Специальный посланник США Амос Хохстайн сказал журналистам во время телеконференции в понедельник, что европейским сторонникам проекта стоит пересмотреть мнение.
По словам министра промышленности Италии Федерики Гиди, Южный поток больше не является приоритетным проектом.
"Это полезная инфраструктура, но, вероятно, больше не входит в число приоритетов. Даже если, с одной стороны, он поможет диверсифицировать транзит газа, с другой стороны, с точки зрения снабжения, у него есть слабые места", - сказала она журналистам.
В сентябре Венгрия прекратила поставки газа на Украину, объяснив это необходимостью наполнить собственные хранилища. Арадски сказал, что Газпром не оказывал никакого давления и что с технической точки зрения ничто не мешает Венгрии возобновить поставки на Украину в декабре, если Киев попросит об этом.
(Гергели Жакаш, Кристина Тан и Роберто Ландуччи. Перевел Денис Пшеничников)