(Рейтер) - Япония обеспокоена прохождением китайского и трех российских военных кораблей вблизи спорных островов в Восточно-Китайском море, что, по мнению Токио, могло быть скоординированной демонстрацией силы Москвы и Пекина.
В пятницу в соседней западной части Тихого океана должны начаться масштабные совместные военно-морские учения Японии, США и Индии.
Токио заявил, что китайский фрегат ночью прошел в 38 километрах от спорных территорий - островов, называемых Сенкаку в Японии и Дяоюйдао в Китае. Примерно в то же время поблизости прошли и три российских военных корабля.
Территориальный спор России и Японии о принадлежности Курильских островов до сих пор мешает двум странам подписать формальный договор о мире по итогам Второй мировой войны. Япония претендует на южную оконечность тихоокеанской гряды, которую называет "северными территориями".
Замглавы МИД Японии Акитака Сайки в два часа ночи вызвал посла КНР, чтобы "выразить серьезную озабоченность", сообщило правительство.
"Мы опасаемся, что эти действия могут усилить напряженность", - сказал генсек правительства Японии Ёсихидэ Суга.
Минобороны Китая сообщило в четверг, что изучает сообщения Токио и добавило, что у его военно-морских сил есть полное право действовать в китайских водах.
"Прохождение китайских военных кораблей в водах, находящихся в юрисдикции нашей страны, допустимо и законно", - сообщило оно Рейтер.
"Ни у какой другой страны нет права на бездумные комментарии на этот счет".
По словам Ёсихидэ Суга, сейчас правительство Японии выясняет, была ли связь между действиями китайских и российских судов.
На фоне все более громких претензий Китая на территории в Южно-Китайском море Токио и его союзник Вашингтон с тревогой смотрят на попытки Пекина расширить влияние и в Восточно-Китайском море и соседних регионах.
(Тецуси Кадзимото, Нобухиро Кубо при участии Бена Бланшара в Пекине и Мэтта Сигеля в Сиднее. Перевод и текст Марины Бобровой)