ВАШИНГТОН, 20 мая (Рейтер) -Некоторые чиновники ФРС, как оказалось, готовы рассмотреть возможность изменения денежно-кредитной политики в связи с продолжающимся активным восстановлением экономики США, показал протокол апрельского заседания центрального банка, однако данные, полученные с тех пор, возможно, уже повлияли на ситуацию.
"Ряд участников высказали предположение, что если экономика продолжит быстро продвигаться к целям комитета (ФРС по открытым рынкам), то в какой-то момент на предстоящих заседаниях будет уместно начать обсуждение плана корректировки темпов покупки активов", - говорится в протоколе.
Однако это мнение, возможно, пошатнулось в мае после публикации данных, которые показали, рост числа рабочих мест в апреле был незначительным. Хотя инфляция выросла, что также было отмечено в протоколе ФРС, увеличение числа рабочих мест всего на 266.000 в прошлом месяце обеспечило незначительный прогресс в усилиях ФРС по возвращению экономики к полной занятости.
Члены руководства Федрезерва пообещали сохранить ультрамягкую антикризисную политику, полагая, что неожиданный скачок потребительских цен в апреле вызван временными факторами, которые ослабнут сами по себе, и что американскому рынку труда нужно гораздо больше времени, чтобы вернуть людей к работе.
Тем не менее протокол заседания 27-28 апреля показал, что ФРС начинает бороться с трудностями, возникающими на пути к полному открытию $20-триллионной экономики США после сбоев, вызванных пандемией коронавируса.
Возникающие логистические сложности ведут к потенциальному внутреннему столкновению частей двойной цели ФРС - стимулировать максимальную занятость и одновременно сдерживать инфляцию.
Несколько чиновников уже обеспокоены тем, что инфляция может достичь "нежелательного уровня" прежде, чем они успеют осознать, что это происходит, и спланировать надлежащую реакцию, показал протокол.
В то же время многие участники отметили, что предприятиям трудно привлечь работников, несмотря на высокий уровень безработицы, что по мнению чиновников ФРС, может быть вызвано волной выходов на пенсию, сохраняющимися страхами перед вирусом, нехваткой дошкольных учреждений и повышенными пособиями по безработице.
"Многие участники отметили... что эти факторы снижают долю участия в рынке труда по сравнению с допандемическим уровнем", - говорится в протоколе.
ДИЛЕММА ФРС
Протокол заседания Федерального комитета по открытым рынкам указывает на то, что некоторые чиновники ФРС - в тот момент, по крайней мере - обдумывали сворачивание поддержки, развернутой прошлой весной.
Однако в свете данных, полученных с тех пор, можно сказать, что протокол "существенно устарел", написали на этой неделе Эндрю Холленхорст и Вероника Кларк из Citi.
Холленхорст и Кларк по-прежнему ожидают, что ФРС начнет сокращать ежемесячные покупки активов на сумму 120 миллиардов долларов в декабре, но только если будет опубликован сильный отчет о занятости в мае - не менее 750.000 новых рабочих мест.
Многое будет зависеть от того, помогут ли майские показатели в разрешении дилеммы, возникшей перед ФРС в апреле.
Инфляция, тем не менее, в апреле росла быстрее, чем ожидалось.
ФРС проведет свое следующее заседание в июне, на котором регулятор не только представит новое решение о денежно-кредитной политике, но и обновит прогнозы роста, инфляции, безработицы и соответствующего курса базовой процентной ставки овернайт, которая в настоящее время находится вблизи нулевой отметки.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Говард Шнайдер и Энн Сафир. Перевела Ольга Вишневская. Редактор Анна Козлова)